周董歌變中文聽力試題

2016-06-28 19:45?來源 綜合

　　周董歌變中文聽力試題：近日，微博熱搜“考漢語聽力遇到周杰倫”，有網友找來湖南大學的4個外國學生，給他們聽幾首中文歌曲并進行“克漏字填空”，周董歌變中文聽力試題聽得老外崩潰。

　　當年周杰倫被稱為“唱歌含鹵蛋”，近日他的《聽媽媽的話》更成為給外國人的中文聽力試題，4個老外一頭霧水的影片在網絡上造成瘋傳。

　　中文聽力測試第一首歌播出是蔡依林的《騎士精神》，當音樂唱出“莫名其妙那些話語”后，4個老外的表情瞬間僵掉，不斷猜測是“小魚”，還是“苗語”困惑的模樣相當逗趣。

　　蕭亞軒的《愛的主打歌》也被4名外國人說成“豬大哥”，還一臉正經地解釋“豬大哥”的含意給拍攝者聽，周杰倫的《聽媽媽的話》直接讓老外崩潰，不是先看歌詞，中國人能聽出唱的是什么嗎？

　　本文“”來源：http://www.thenaturerepublic.com.cn/yule/redian/65656.html，轉載必須保留網址。

編輯： yujeu