美國小鎮Corcoran下沉相當于兩層樓的地陷

2021-08-08 16:30?出處 溫州視線

　　美國小鎮下沉相當于兩層樓的深度，由于過度抽取地下水源，以至于地面開始下沉。在過去的100年里，科克蘭Corcoran已經下沉了“相當于兩層樓的房子”的深度。

　　“你有太多的農民到處抽水，”勞爾·阿蒂拉諾抱怨道。這位自稱為加利福尼亞農業之都的 Corcoran 八十多歲的居民正在努力理解最奇怪的現象：他已經飽受苦難的小鎮正在慢慢地沉入地下。

　　在這個擁有 20,000 人口的小鎮外，一輛輛載著西紅柿、苜蓿或棉花的卡車源源不斷，這表明 Corcoran 的命運與這里的集約化農業密不可分。

　　為了灌溉廣闊的田地并幫助養活美國，農場經營者從上個世紀開始從地下水源抽水，以至于地面開始下沉——想象一下，一系列巨大的稻草吸收地下水的速度比雨水補充的速度還快正如水文學家安妮·森特 (Anne Senter) 向法新社解釋的那樣。

　　科克蘭下沉就像一個兩層樓的房子

　　奇怪的是，人眼幾乎看不到這種沉降的跡象。鎮中心典型的美國商店的墻壁沒有裂縫，街道或田野上也沒有裂縫：為了測量沉降，加州當局不得不求助于美國宇航局，它使用衛星來分析地質變化。

　　然而，在過去的 100 年里，Corcoran 已經沉沒了“相當于兩層樓的房子”，加州水資源部經理珍妮·瓊斯告訴法新社。

　　她說，這種現象“可能對基礎設施、地下水井、堤防、渡槽構成威脅”。

　　這種危險變化的一個可識別標志是城市邊緣的堤壩，在這個地區，一縷棉花在空中飄蕩。2017 年，當局啟動了一項重大工程來抬高堤壩，因為擔心這座位于盆地中的城市可能會被洪水淹沒……每當降雨最終回歸時。

　　然而，今年的問題不是洪水，而是氣候變化加劇的令人擔憂的干旱。

　　它把美國的這個菜籃子變成了一片廣闊的棕色塵土，迫使當局對農民實施用水限制。

　　因此，Corcoran 現在發現自己處于惡性循環之中：由于供水有限，農場經營者被迫抽取更多的地下水，這反過來又加速了城鎮的下沉。

　　- 害怕失去工作 -

　　很少有當地人公開反對這個問題——這并不奇怪，因為他們中的大多數人都為抽取地下水的大型農業企業工作。

　　“他們害怕如果他們反對他們，他們可能會失去工作，”阿蒂拉諾說。他為該國最大的棉花生產商之一 JG Boswell 工作了多年，他的名字出現在數以千計的裝滿棉花的布袋上，這些布袋堆放在城里。

　　“我不在乎，”他笑著補充道。“我已經退休 22 年了。”

　　隨著大型農場經營日益機械化和工業化，對當地勞動力的需求越來越少，該鎮的居民本身也陷入了經濟和心理衰退。

　　這里三分之一的大多數西班牙裔人口現在生活在貧困中。曾經給小鎮帶來生機的三間電影院都已經關門大吉。

　　“很多人都搬出去了，”77 歲的當地居民勞爾·戈麥斯 (Raul Gomez) 說。

　　在這個夏日的午后，熱浪襲來，巨大的壁畫描繪了一個被白雪皚皚的山峰環繞的清澈的藍色湖泊，但是現在，成了一個遙遠的夢想。

　　在《紐約時報》對科科倫（Corcoran）似乎正在走向的不可阻擋的命運，在有點可怕的描述中，我們還了解到，這個擁有21000多名居民的加州小鎮每年都在一點一點地下沉。讓人聯想到關于溫水中的青蛙的古老警示故事，畢竟它看上去不足以引起恐慌。但是，隨著時間的推移，一個水管理機構預測，科科倫在未來20年里可能會下沉多達11英尺。"我們都知道，但我們該怎么做？"鎮上的居民瑪麗·岡薩雷斯·戈麥斯說，"我們真的沒有什么可以做的。而且我不想搬家。"

　　這里的問題就是所謂的地陷，指的是在從地下抽取了大量的水之后，地球緩慢放空而產生的現象。從本質上講，這導致了地面的自我塌陷，造成了像科倫這樣的地方長期以來所看到的相對快速的下沉現象。

　　導致這一點的情況聽起來至少有點讓人聯想到冠狀病毒大流行是如何被允許滾雪球般地發展成為問題的，其嚴重程度與人們睡著的方式一樣，顯示慢慢地，然后突然……

　　美國宇航局噴氣推進實驗室的前科學家Jay Famiglietti指出了這個問題。他現在是加拿大薩斯喀徹溫大學全球水安全研究所的主任，他告訴《紐約時報》："這是沒有辦法的事，"他說。"抽水所形成的'碗'狀規模很大，這可能是人們沒有察覺到的原因。"

　　另外值得知道的是，這個鎮處于一個更大的區域的中心，這個區域被稱為科倫碗，這正是你可能認為的聽起來很像，也就是一個大的、下沉的區域，方圓數英里范圍內的土地都在下沉，緩慢但可以非常確定，這塊土地未來一定會被吞噬。

　　事實核查網站Snopes.com對這一現象進行了調查，發現了一些幾乎同樣緊急的事情，即這一問題絕非僅限于科倫鎮。據該網站稱，地陷問題還 "發生在德克薩斯州的休斯頓·加爾維斯頓的部分地區，以及亞利桑那州、路易斯安那州和新澤西州"。

作者：yujeu